Documento de privacidad

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 28 de agosto de 2026

Última actualización: 29 de agosto de 2026

En resumen: lo que escribes en el generador se queda en tu navegador. Solo recibimos tu correo si te suscribes a los consejos, y tu documento solo si haces clic en "Crear cuenta y guardar". Para titulares de cuenta también aplica la Política de privacidad de Invoice My Clients. Esta traducción se ofrece por comodidad; si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.

1. Introducción

Invoice My Clients LLC ("nosotros" o "nuestro") opera free-invoice-generator.co (el "Sitio"), una herramienta gratuita para crear facturas, presupuestos, cotizaciones y recibos en tu navegador. Esta Política de privacidad explica qué información recopila el Sitio, qué no recopila, cómo la usamos y qué opciones tienes.

El Sitio lo opera la misma empresa, y bajo las mismas prácticas de datos, que Invoice My Clients (invoicemyclients.com y app.invoicemyclients.com). Si creas una cuenta, la Política de privacidad de Invoice My Clients aplica a tu cuenta y a todo lo que guardes en ella.

2. Lo que se queda en tu navegador

El documento que creas en el Sitio (los datos de tu negocio, los de tu cliente, los conceptos, los montos, las notas y cualquier logotipo que subas) se procesa por completo en tu navegador. No se nos envía a nosotros ni a nadie más mientras lo creas ni cuando descargas el PDF; el PDF se genera en tu dispositivo.

Para ahorrarte escribirlos de nuevo, el Sitio recuerda los datos de tu negocio, tu logotipo, la moneda, tu información de pago y el último número de documento que usaste en el almacenamiento local de tu navegador, en tu dispositivo. Los datos del cliente, los conceptos y los montos nunca se almacenan. Puedes borrar los datos recordados en cualquier momento con el enlace "Borrar datos guardados" arriba del formulario, o borrando los datos del sitio en tu navegador.

3. Información que recopilamos

El Sitio recopila información personal exactamente en dos situaciones, ambas iniciadas por ti:

  • Suscripción por correo: si escribes tu correo electrónico en el formulario "Consejos de facturación" y lo envías, guardamos esa dirección junto con la frase de consentimiento mostrada junto al formulario, la fecha y hora, la URL de la página, la página de referencia y cualquier etiqueta de campaña en la URL. No se incluye nada del documento que estás creando.
  • Crear cuenta y guardar: si haces clic en "Crear cuenta y guardar", el documento que creaste (incluido cualquier logotipo) se envía a la aplicación de Invoice My Clients y se conserva hasta 24 horas bajo un token imposible de adivinar para poder importarlo a tu nueva cuenta. Si no completas el registro, el registro caduca y se elimina. El registro indica qué tipo de documento es: los presupuestos y las cotizaciones se importan como borradores de factura conservando su etiqueta y su número, y los recibos como facturas pagadas con el pago registrado.

También recopilamos información técnica de forma automática: tipo de dispositivo y navegador, dirección IP, páginas visitadas, tiempo en la página e interacciones con el generador (por ejemplo, que se descargó un PDF, cuántos conceptos tenía y qué moneda usó). No leemos el contenido del documento para fines analíticos.

4. Cómo usamos tu información

  • Prestar el Sitio: generar tu PDF, recordar los datos de tu negocio en tu dispositivo y llevar tu documento a una cuenta nueva cuando nos lo pidas.
  • Comunicación: enviarte los consejos de facturación y las novedades del producto a los que te suscribiste. Cada correo incluye un enlace para darte de baja.
  • Mejora: entender qué funciones se usan y dónde el Sitio es lento o falla, mediante analítica agregada.
  • Avisos al propietario: un mensaje de texto automático puede avisar al propietario del Sitio que se descargó un PDF o que se inició una cuenta. Estos mensajes contienen solo conteos y un código de moneda, nunca tu nombre, correo, contenido del documento ni dirección IP.
  • Legal: cumplir obligaciones legales y hacer valer nuestros Términos.

5. Base legal del tratamiento (RGPD)

Para visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, tratamos tus datos con base en:

  • Consentimiento: para la suscripción por correo y, cuando se requiera, para las cookies de analítica y publicidad. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento.
  • Ejecución de un contrato: para llevar tu documento a la cuenta que nos pediste crear.
  • Interés legítimo: para proteger el Sitio, prevenir abusos y medir su rendimiento.

6. Cookies y analítica

El Sitio usa Google Analytics 4 para medir el tráfico y el uso. En el EEE, el Reino Unido y Suiza, el almacenamiento de analítica y publicidad está "denegado" por defecto (Google Consent Mode v2) hasta que decidas lo contrario; en el resto del mundo está habilitado por defecto. La preferencia de tema (claro u oscuro) se guarda en tu navegador.

Puedes gestionar las cookies desde la configuración de tu navegador. Bloquear la analítica no afecta al generador.

7. Compartición y proveedores de servicios

No vendemos tu información personal. La compartimos solo con proveedores que la procesan en nuestro nombre bajo contrato:

  • Amazon Web Services: aloja el Sitio y la aplicación de Invoice My Clients, incluidas las direcciones suscritas y los documentos pendientes.
  • Google: analítica.
  • Twilio: entrega los mensajes de texto de aviso al propietario descritos arriba (que no contienen información personal).
  • Proveedores de envío de correo: envían los correos a los que te suscribiste.

También podemos divulgar información cuando la ley lo exija, para proteger nuestros derechos o la seguridad de otros, o en relación con una fusión, adquisición o venta de activos.

8. Transferencias internacionales

Tenemos nuestra sede en Estados Unidos y nuestros proveedores procesan los datos ahí. Cuando los datos se transfieren desde el EEE, el Reino Unido o Suiza, nos apoyamos en las salvaguardas apropiadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo y las decisiones de adecuación.

9. Conservación de datos

  • Los documentos pendientes enviados con "Crear cuenta y guardar" se eliminan al importarse a tu cuenta, o automáticamente después de 24 horas si no terminas el registro.
  • Las direcciones de correo suscritas se conservan hasta que te des de baja o nos pidas eliminarlas, y después durante el tiempo necesario para atender esa solicitud.
  • Los datos de analítica se conservan según la configuración de Google Analytics (actualmente 14 meses).
  • Los datos recordados en tu navegador permanecen en tu dispositivo hasta que los borres.

10. Tus derechos y opciones

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder a tu información personal, corregirla, eliminarla o exportarla, a oponerte a su tratamiento o restringirlo, a retirar el consentimiento y a presentar una queja ante una autoridad de control. Los residentes de California tienen derecho a saber qué se recopila, a eliminarlo, a excluirse de cualquier venta (no la vendemos) y a no ser discriminados por ejercer estos derechos.

  • Date de baja de los correos con el enlace de cualquier mensaje o contactándonos.
  • Borra los datos recordados en tu navegador con el enlace "Borrar datos guardados" arriba del generador.
  • Para cualquier otra solicitud, contáctanos con los datos de abajo y responderemos dentro del plazo que exija la ley.

11. Seguridad

Los datos en tránsito se cifran con TLS. Las direcciones suscritas y los documentos pendientes se guardan en infraestructura en la nube con control de acceso, y los documentos pendientes solo pueden escribirse desde el Sitio, nunca listarse ni leerse desde él. Ningún sistema es perfectamente seguro; si crees que tus datos han sido comprometidos, contáctanos de inmediato.

12. Privacidad de menores

El Sitio no está dirigido a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos y la eliminaremos.

13. Enlaces a terceros

El Sitio enlaza a invoicemyclients.com y a otros sitios web. No somos responsables de sus prácticas de privacidad y te recomendamos leer sus políticas.

14. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. La fecha de "Última actualización" al inicio refleja la versión vigente, y los cambios importantes se publicarán en esta página.

15. Contacto

Para preguntas sobre esta política o para ejercer tus derechos:

  • Invoice My Clients, LLC
  • Correo: privacy@invoicemyclients.com
  • Teléfono: 1-708-664-9771